“Tantra is marked by its difficulty,” Nisha Ramayya states in the opening “Notes on Tantra” section of Correspondences, a twenty-six page pamphlet of poetry, micro-essays, notes, and images. The principle structure of the book follows tantra’s ritual structure: divided into ten sections, with two additional…